LA MONNAIE / DE MUNT
Partner projects
L’Homme de la Mancha Jacques Brel, Michael De Cock & Junior Mthombeni
Présentation
Il y a cinquante ans, le 4 octobre 1968, la comédie musicale américaine Man of La Mancha était créée à la Monnaie dans la traduction de Jacques Brel. Dix ans plus tard, le 9 octobre 1978, le célèbre chanteur belge s’éteignait. Aujourd’hui, le KVS et la Monnaie s’associent pour réaliser une nouvelle production de L’Homme de la Mancha, en guise d’hommage à Brel et peut-être aussi de symbole du « temps où Bruxelles brusselait », mais avec le regard tourné vers la ville d’aujourd’hui et de demain. Michael De Cock, directeur artistique du KVS, met en scène cette comédie musicale emblématique dans laquelle Cervantès, le manuscrit de son roman Don Quichotte sous le bras, se retrouve dans les geôles de l’Inquisition et interprète l’histoire du chevalier pour ses codétenus. « Rêver un impossible rêve… Suivre l’étoile… »
Dates & tickets
–
Lieu
Plus d'infos
Surtitré en néerlandais et anglais
Tarifs
Gold - 39 € / Cat 1 - 30 € / Cat 2 - 26 €
Galerie
Dates
-
ven 14 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
sam 15 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
mar 18 sept 2018
Heure18:00
Lieu -
mer 19 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
ven 21 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
sam 22 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
mer 26 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
jeu 27 sept 2018
Heure20:00
Lieu -
ven 28 sept 2018
Heure20:00
Lieu
Distribution
Distribution
Man of La Mancha
LivretDALE WASSERMAN
MusiqueMITCH LEIGH
ParolesJOE DARION
L’Homme de la Mancha
Traduction française et arrangementJACQUES BREL
Direction musicale et adaptationBASSEM AKIKI
Mise en scèneMICHAEL DE COCK & JUNIOR MTHOMBENI
DécorsEUGENIO SZWARCER
VidéoHERNÁN PABLO CURIONI, LIEN DE TROGH, EUGENIO SZWARCER
ÉclairagesGÉRARD MARAITE
CostumesSABINA KUMELING
Murga coachEDÙ LOMBARDO
DramaturgieGERARDO SALINAS
Interpreté parFILIP JORDENS, ANA NAQE, GWENDOLINE BLONDEEL*, PIERRE DERHET**, BERTRAND DUBY, RAPHAËLE GREEN**, CHRISTOPHE HERRADA, ENRIQUE KIKE NOVIELLO
Ensemble de musique de chambre de la Monnaie
Membre de l’Academie des chœurs de la Monnaie
*MM Academy Laureate
ProductionKONINKLIJKE VLAAMSE SCHOUWBURG (KVS)
CoproductionDE MUNT / LA MONNAIE, THÉÂTRE DE LIÈGE, DC&J CRÉATION, TEATRO ESPAÑOL (MADRID), INSTITUTO CERVANTES, INSTITUTO NACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS DEL URUGUAY, DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO, CULTURAL SERVICES OF THE EMBASSY OF SPAIN IN BELGIUM, AIR EUROPA
CHAQUE DON FAIT LA DIFFÉRENCE
FAIRE UN DON